При слове «Кубань» сразу же возникают ассоциации с пахотными землями и плодородным краем, залихватскими казаками и красивыми казачками, и повсюду табуны резвых лошадей. Наряженные девушки и женщины в кубанской станице не просто поют, а сводят с ума прелестными мотивами. А как танцуют молодчики и молодухи – смотреть на них можно вечно и не оторвёшь взгляда. Традиции кубанского народа богаты непревзойдённым творчеством. Это частушки и сказки, былины и легенды, песни и пляски, пословицы и загадки. Трудно сказать, какими только ремёслами и премудростями не насыщена житница кубанских просторов.

Чтобы почувствовать дух изысканности и жизнелюбия, взглянем на некоторые исконные кубанские иносказания:

 

 

• Родину беречь казаку выпала честь.
• Как черкес без кинжала, так казак без седла.
• Традиции казаков – уважать старших.
• Где слава велика – там казак.
• Казак без атамана, что сирота.
• Атаман для казака – родной отец.
• Нет товарищества уз святее.
• Тот хлеб, что в амбаре, а не тот, что во поле.
• Казачья кровь – не водица.
• Без коня казак – сирота.
• Казака аркан – не таракан, хоть зубов нет, а шею сломает.
• С травы да воды живут казаки.
• У казака душа светла, даже если и папаха черна.
• Казаки ведутся от казаков.
• Казак без доли, как птаха без воли.
• Не плачь, казак, атаманом (а то мамкой) станешь.
• Казак не плачет в горе и беде.
• Пусть жизнь собачья, зато слава казачья.
• Казак на ладони покушает и из пригоршни напьётся.
•  

Кубанские пословицы

 

 

О запорожских корнях

— Как за ухом чуприна, так и казак.

— Жинки дома хозяйничают, а казаки в Сечи.

— Казак без пики, как девка без мониста.

— Запорожцы — витязи моря.

О воинской службе

— Сила казаков от земли, удальство от рати.

— Где курган, там и пост казачий.

— Казака ни с кем не спутаешь: пулями меченный, шрамами отмеченный.

— Пластуна и камыш укроет, и кочка спасёт.

— Отвага казаку — половина удачи.

— Где саблей не возьмешь, там пикой достанешь.

О переселении, обретении новой родины

— Ногайская степь широкая, да обманчива.

— У казака две опоры: плуг да сабля.

— Землянка — первый приют казаку.

— Матушка Кубань всех принимает: и хохлов, и рассейцев.

— Где курень — там и хутор.

— Хутор панский обходи с опаской.

Мирные заботы

— Не отстанет плуг от казачьих рук.

— Хата бела, да без хлеба в ней — беда.

— Слова не деньги, сноп не хлеб.

— До Бога без молитв — будешь чертом бит.

 

Кубанский язык всех веселит 

 

• По нашей морди, та вашим салом.
• Ноги кормять волчика.
• В чужой кошари нэ наплодыш овэц.
• Як чорт в суху грушу, вшныпывся.
• Пирожку дедушко – это хлебушко.
• Чирика сбоку живёт и ходит.
• Чисточки сгубився – пришёл тож до хаты не гож.
• Як Мартын мыла наився.
• Кобель под шерстью, а дом под жестью.
• Энти щи, только кобелю плещи.
• Где атаман скачет, там хорош казак бачет.
• Боевой порядок уж не порть.

Советуем прочитать:

Ткаченко П.И. Кубанские пословицы поговорки. С.Д. Мастепанов о пословицах и поговорках народов Северного Кавказа.- Краснодар.-2008.-240с., ил.

В книгу вошли пословицы и поговорки, бытующие на Кубани, собранные писателем Петром Ткаченко, а также его помощниками из городов и станиц края. Автор рассказывает о необычной судьбе школьного учителя из станицы Отрадной Сергее Даниловиче Мастепанове, ученом – самоучке, собирателе уникального фонда пословиц и поговорок народов Северного Кавказа.